Juan Camilo Orjuela Venegas

Licenciado en lenguas modernas con máster en edición

Teléfono: 573192508330

Sector: Comunicación

Miembro desde,julio 15, 2020

About Me

  • Nivel académico Maestría
  • Género Hombre

About me

Experiencia en comunicación empresarial, edición de documentos, correos y boletines. Corrección de estilo, diseño de publicaciones impresas y digitales, gestión de procesos editoriales, redacción de contenidos para publicaciones web, blogs y redes sociales, diseño de páginas web y traducción.

Educación

  • Máster en edición (2016 - 2017) Universitat Pompeu Fabra

    El programa, impartido por un equipo docente excepcional formado únicamente por influyentes profesionales del sector, explora los distintos ámbitos del sector, pasando de lo general a lo concreto: líneas editoriales (creación de empresa, creación de catálogo), negociación y contratación (agencias literarias, departamento de foreign rights), funcionamiento de nuevas start-ups (market place, creación de apps, comunicación), producción en distintos soportes (papel, digital, audiolibro, app, pdf enriquecido, etc.), distribución, promoción y marketing. El Máster en Edición, camino de celebrar su 25º aniversario, mantiene desde los inicios distintos acuerdos de colaboración con las principales instituciones y empresas del sector, que consolidan su proyección nacional e internacional y refuerzan su enfoque altamente profesional.

  • Licenciatura en lenguas modernas (2010 - 2014) Pontificia Universidad Javeriana

Work & Experience

  • Tanuki (2018 - Presente ) Editor

    Gestión de la producción editorial, diagramación, corrección ortotipográfica, localización de traducciones, creación de libros digitales, implementación de estrategias de márketing y redes sociales.

  • Cerlalc - Unesco (2018 - 2018 ) Asistente editorial

    Corrección de estilo de las comunicaciones internas del Centro, corrección de estilo de las publicaciones del Centro.

  • Intertext - Soluciones editoriales (2017 - 2018 ) Coordinador editorial

    Planeación de proyectos editoriales para McGraw-Hill Education, generación y aseguramiento de lineamientos editoriales, coordinación del equipo editorial (2 traductores, 1 escritor, 12 editores), gestión de calendarios, comunicación con el cliente.

  • Duomo Ediciones (Barcelona) (2016 - 2020 ) Becario asistente editorial

    Revisión de correcciones y traducciones, creación de metadatos y fichas editoriales para libros digitales, soporte en la elaboración de cubiertas, creación del boletín de novedades, soporte en comunicación con librerías, promoción de novedades con colaboradores en redes sociales.

  • Intertext - Servicios editoriales (2015 - 2016 ) Coordinador de servicios digitales

    Planeación de proyectos editoriales para McGraw-Hill Education, coordinación del equipo editorial (14 editores, 5 técnicos en sistemas), capacitación en software y plataformas, comunicación con el cliente.